Showing posts with label André Menras. Show all posts
Showing posts with label André Menras. Show all posts

Sunday, July 27, 2014

Chuyện ít biết ở điểm nóng Hoàng Sa : Ông Tây góp sức bảo vệ Hoàng Sa

An Sơn  •06:34 - 26 tháng 7, 2014

Quan điểm

André Marcel Menras
André Marcel MenrasNhà báo Pháp có mặt tại Hoàng Sa
 
  "Nếu không vạch trần bản chất của Trung Quốc cho dư luận thế giới biết để từ đó họ ủng hộ cuộc đấu tranh của Việt Nam thì Việt Nam sẽ có nguy cơ mất biển đảo..."  
 
 Tuổi cao sức yếu nhưng ông vẫn theo tàu ra Hoàng Sa vào những ngày biển động để thực hiện một bộ phim ca ngợi sự dũng cảm của ngư dân Việt Nam trước hành vi xâm phạm chủ quyền của Trung Quốc.

Thursday, July 17, 2014

Bye Bye HY 981

Bauxite Việt Nam

18/07/2014

André Menras Hồ Cương Quyết
Phạm Toàn dịch

Từ ngày 2 tháng năm vừa rồi, Bắc Kinh đã hạ đặt một giàn khoan khổng lồ HY981 tại vùng biển Đông Nam Á, gần đảo Tri Tôn ở phía Nam quần đảo Hoàng Sa. Từ tháng giêng năm 1974, quần đảo với chừng ba chục đảo chìm, bãi rạn và bãi đá ngầm này đã bị Hải quân Trung Quốc chiếm. Khi đó quần đảo này thuộc quyền quản trị và tài phán của Việt Nam Cộng hòa. Việc giàn khoan này được đặt sâu trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam cho thấy Trung Quốc một lần nữa lại vi phạm Luật Biển quốc tế cũng như các quyền chủ quyền của Việt Nam. Người Trung Hoa đã huy động hơn 100 tàu các loại (tàu phòng tên lửa, tàu hải giám, tàu lai dắt) cùng những tàu đánh cá giả mạo để tạo ra một chu vi bảo vệ chừng 10 cây số chung quanh giàn khoan.

Saturday, July 12, 2014

Cuộc sống ngư dân trong 'Hoàng Sa - Việt Nam: Nỗi đau mất mát'



Thứ bảy, 12/7/2014 | 13:51 GMT+7


André Menras - người đàn ông Pháp yêu Việt Nam thực hiện bộ phim tài liệu "Hoàng Sa - Việt Nam: Nỗi đau mất mát". Phim vừa được công chiếu dù đã ra đời cách đây ba năm.

Gặp tác giả bộ phim 'Hoàng Sa VN: Nỗi đau mất mát!'

Vừa trở về VN (trở về là chữ dùng của André Menras Hồ Cương Quyết, người có 2 quốc tịch Pháp - Việt), ông đã dành riêng cho Thanh Niên một cuộc phỏng vấn về những dự định công việc và tiếp tục hành trình đấu tranh của ông cho chủ quyền VN trên biển Đông.

Chào ông, xin cho biết những cảm xúc của ông khi trở về VN lần này? Đặc biệt nhất đối với ông là điều gì?

 
  Ông André Menras Hồ Cương Quyết - Ảnh: nhân vật cung cấp

Saturday, March 29, 2014

...về chuyện hòa giải dân tộc và lòng khoan dung

28/03/2014

Lang thang trên Facebook: mấy điều bộc bạch câu được câu chăng về chuyện hòa giải dân tộc và lòng khoan dung

 

André Menras, Hồ Cương Quyết
Phạm Toàn dịch

Ôi giời! Cái chuyện hòa giải dân tộc! Với rất nhiều người, đây là cả một chặng đường dài của người chiến sĩ, là nghệ sĩ nhào lộn không có lưới bảo hiểm, là cánh đồng đầy mìn, là nhiệm vụ bất khả thi, là đại ảo tưởng, là viễn cảnh mơ hồ... Với nhiều người khác, đây có thể là một đại nguy cơ hoặc là một cơ hội tột cùng, một âm mưu phải tuyệt đối tránh xa hoặc là một cơ hội phải túm lấy cho riêng mình, là một quyền lực tuột khỏi tay hoặc một quyền lực thu hồi lại được. Ngay từ hồi ký Hiệp nghị Paris thì bà con đã đả động đến chuyện ấy rồi. Hơn bốn chục năm thành tâm ao ước. Tuy nhiên, không có điều đó, thật khó mà thoát khỏi cái dạ dày thèm thuồng của bọn Tàu, cũng chẳng có tương lai đích thực nào trước thách thức phát triển hiện đại, bền vững, lành mạnh mà nước Việt đang đương đầu.