Friday, July 24, 2015

Tàu vũ trụ Nga chở người cập vào Trạm Không gian

VOA

Tàu vũ trụ Soyuz TMA-17M được phóng lên Trạm vũ trụ quốc tế từ căn cứ không gian Baikonur, Kazakhstan sớm thứ Năm 23/7/2015

24.07.2015

Một phi thuyền Soyuz của Nga đã tới Trạm Không gian Quốc tế, sau hai tháng trì hoãn tiếp theo sau sự thất bại của một tàu vũ trụ chở hàng Nga không người lái.

Các giới chức nói con tàu đã tới trạm thí nghiệm không gian trên quỹ đạo hôm thứ Năm, chưa đầy 6 giờ sau khi được phóng lên từ căn cứ không gian Baikonur ở Kazakhstan.

Các giới chức của Cơ quan Hàng không và Không gian Hoa Kỳ (NASA) nói rằng phi thuyền Soyuz bay quanh quỹ đạo trái đất 4 lần trước khi cập vào trạm không gian.

Việc phóng phi thuyền có người lái lên trạm không gian đã bị hoãn lại sau vụ phóng thất bại của một tàu không gian chở hàng không người lái, lẽ ra sẽ đưa hàng tiếp tế tới cho các phi hành gia trên Trạm Không gian Quốc tế.

Phi hành gia Mỹ Kjell Lindgren, phi hành gia Oleg Kononenko của Nga, và phi hành gia Nhật Kimiya Yui sẽ nhập đoàn với hai phi hành gia Nga Gennady Padalka và Mikhail Kornienko, và phi hành gia người Mỹ Scott Kelly đã có mặt trên trạm không gian quốc tế.

NASA cho hay cả 6 phi hành gia này sẽ ở trên Trạm Không gian Quốc tế cho tới tháng 12 năm nay.

Phi thuyền Soyuz TMA-17M phóng đi từ Trung tâm Không gian Baikonur ở Kazakhstan, đưa các phi hành gia Oleg Kononenko của Cơ quan Vũ trụ Liên bang Nga (Roscosmos), kỹ sư Kjell Lindgren của NASA, và kỹ sư bay Kimiya Yui của Cơ quan Thám hiểm Hàng không Vũ trụ Nhật Bản (JAXA) vào quỹ đạo để bắt đầu sứ mệnh năm tháng của họ trên Trạm Không gian Quốc tế. (Hình: NASA /Aubrey Gemignani) (VOA)


Đọc thêm:
Ba phi hành gia quốc tế đáp xuống Kazakhstan

No comments:

Post a Comment