Wednesday, June 5, 2013

Thắp nến tưởng niệm 24 năm Thiên An Môn

Cập nhật: 15:56 GMT - thứ tư, 5 tháng 6, 2013




Hong Kong tổ chức một buổi cầu nguyện thắp nến đánh dấu 24 năm ngày diễn ra vụ đàn áp phong trào dân chủ tại Quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh.

Những người tham gia tới kín sân vận động bóng đá trước giờ thắp nến bắt đầu. Người tới muộn phải ngồi trên khu khán đài bên cạnh và ở sân cỏ trung tâm.

Có thể thấy có cả trẻ em tham gia. Cha mẹ của các em cũng còn rất trẻ khi xảy ra vụ đàn áp này vào năm 1989. 

Trời đổ mưa khi buổi lễ sắp bắt đầu và chẳng bao lâu chuyển thành mưa rào. 
Mưa nặng hạt khiến hơi có rối loạn, nhưng phần lớn mọi người đều ở lại. Một số người cùng các nhà báo trú mưa dưới những chiếc lều của ban tổ chức. 


Một số người giương tay ra dấu 'chiến thắng' để bày tỏ quyết tâm của mình.


Mặc dù những người trong ban tổ chức đã rút ngắn buổi lễ, khi trời ngớt mưa, những người còn lại đã lặp thắp nến của họ. 

Một trong số những người tham dự là cựu chính trị gia Martin Lee. Ông là người đã dẫn dắt nỗ lực của người dân Hong Kong trong việc ủng hộ sinh viên Bắc Kinh hồi năm 1989. 
Những người trong ban tổ chức cho biết khoảng 150.000 người đã tham gia và nhiều người tiếp tục vào sân vận động khi buổi lễ đã được rút ngắn. Cảnh sát cho biết khoảng 54.000 người có mặt tại Victoria Park. 




Cuộc mit-tinh đã gửi ra một thông điệp rất rõ ràng tới chính phủ Trung Quốc dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch Tập Cận Bình rằng người dân Hong Kong quyết tâm muốn thấy một nhà nước Trung Quốc dân chủ, Lee Cheuk-yan, người đứng đầu ban tổ chức, nói với BBC Tiếng Trung. Ảnh: Martin Yip, BBC Tiếng Trung).

Nguồn: BBC

No comments:

Post a Comment