Khuôn viên Đại học Harvard
US-UK universities top global rankings again
15 Aug 2013 5:57 PM
Harvard, Oxford, Stanford, Cambridge - the top universities are still making the grade in annual global rankings released by two separate research teams tracking similar criteria
2013 Commencement Exercises at Harvard University in Cambridge, Massachusetts (AFP/Paul Marotta)
SHANGHAI: What are the top 10 universities globally?
If the answer includes Harvard, Oxford, Stanford, Cambridge or MIT, full
marks to you.
In two separate reports listing the leading universities globally, US and British institutions continue to dominate the top 20 global spots.
According to the Academic Ranking of World Universities 2013 list compiled by the Shanghai Jiao Tong university, the number one spot goes to Harvard.
The American institution has held the lead position on the ARWU list since 2003 when the ranking effort began.
Only three non-American institutions made it to the top 20 for this year, including Britain's Cambridge in fifth place and Oxford in 10th - unchanged from the 2012 ranking.
The highest-ranked continental European university is the Swiss Federal Institute of Technology Zurich which climbed into 20th position, after several years at 23.
In the Asia-Pacific region, the ARWU's top ranked are the University of Tokyo at 21 - which is down a notch, Kyoto University (26) and the University of Melbourne (56).
The National University of Singapore is listed at 101-150, together with Australia's Monash, Seoul National University and National Taiwan University.
Ranked at 201-300 is Singapore's Nanyang Technological University, along with Japan's Kobe University, China's Nanjing University and Macquarie University in Australia.
The rankings are compiled by a research centre that is part of Shanghai's Jiao Tong University which surveys more than 1,200 universities and picks the top 500, based on six indicators.
The criteria includes the number of alumni and staff winning Nobel Prizes and Fields Medals, number of highly cited researchers and per capita performance according to institution size.
The list which has been criticised in Europe for emphasising scientific research while neglecting the humanities, was originally conceived to benchmark the performance of Chinese universities, in China's efforts to build world-class research institutions.
Within China, only a clutch of institutions of higher learning made the top 200, with Shanghai's Fudan University overtaking the prestigious Peking University as the best-rated institution.
Jiao Tong itself was ranked third in mainland China, and 167 overall.
While the top university spots vary little in a separate ranking list based on 13 performance criteria, Asian institutions fare better.
Close to a dozen appear in the top 100 of The Times Higher Education World University Rankings.
According to THE's first Asia University Ranking list published earlier this year, Tokyo University is top, followed by the National University of Singapore and the University of Hong Kong.
The top 100 Asian universities also include Singapore's NTU, a pair of Thai institutions and Kuala Lumpur's Universiti Kebangsaan Malaysia.
In two separate reports listing the leading universities globally, US and British institutions continue to dominate the top 20 global spots.
According to the Academic Ranking of World Universities 2013 list compiled by the Shanghai Jiao Tong university, the number one spot goes to Harvard.
The American institution has held the lead position on the ARWU list since 2003 when the ranking effort began.
Only three non-American institutions made it to the top 20 for this year, including Britain's Cambridge in fifth place and Oxford in 10th - unchanged from the 2012 ranking.
The highest-ranked continental European university is the Swiss Federal Institute of Technology Zurich which climbed into 20th position, after several years at 23.
In the Asia-Pacific region, the ARWU's top ranked are the University of Tokyo at 21 - which is down a notch, Kyoto University (26) and the University of Melbourne (56).
The National University of Singapore is listed at 101-150, together with Australia's Monash, Seoul National University and National Taiwan University.
Ranked at 201-300 is Singapore's Nanyang Technological University, along with Japan's Kobe University, China's Nanjing University and Macquarie University in Australia.
The rankings are compiled by a research centre that is part of Shanghai's Jiao Tong University which surveys more than 1,200 universities and picks the top 500, based on six indicators.
The criteria includes the number of alumni and staff winning Nobel Prizes and Fields Medals, number of highly cited researchers and per capita performance according to institution size.
The list which has been criticised in Europe for emphasising scientific research while neglecting the humanities, was originally conceived to benchmark the performance of Chinese universities, in China's efforts to build world-class research institutions.
Within China, only a clutch of institutions of higher learning made the top 200, with Shanghai's Fudan University overtaking the prestigious Peking University as the best-rated institution.
Jiao Tong itself was ranked third in mainland China, and 167 overall.
While the top university spots vary little in a separate ranking list based on 13 performance criteria, Asian institutions fare better.
Close to a dozen appear in the top 100 of The Times Higher Education World University Rankings.
According to THE's first Asia University Ranking list published earlier this year, Tokyo University is top, followed by the National University of Singapore and the University of Hong Kong.
The top 100 Asian universities also include Singapore's NTU, a pair of Thai institutions and Kuala Lumpur's Universiti Kebangsaan Malaysia.
- AFP/CNA/sf
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/us-uk-universities-top/777380.html
Các trường đại học của Mỹ, Anh lại đứng đầu thế giới
15.08.2013
Trong hai cuộc khảo sát riêng rẽ, các trường đại học của Mỹ và Anh một lần nữa lại chiếm nhiều chỗ trong 20 vị trí hàng đầu.
Theo cuộc khảo sát của trường đại học Giao Thông ở Thượng Hải, trường Harvard của Mỹ chiếm vị trí số Một.
Trường Harvard đã chiếm vị trí này từ năm 2003, là năm trường đại học Giao Thông bắt đầu mở cuộc khảo sát.
Trong số 20 trường đại học hàng đầu thì hết 17 trường là của Mỹ. Còn 3 trường kia gồm trường Cambridge của Anh đứng hạng 5, trường Oxford cũng của Anh đứng hạng 10, và trường đại học Tổng hợp Liên bang Thụy Sĩ, hạng 20.
Trường này của Thụy Sĩ chiếm chỗ năm ngoái của trường đại học Tokyo của Nhật Bản, năm nay bị đẩy xuống hạng 21.
Trong danh sách 500 trường đại học hàng đầu, Trung Quốc có 28 trường, Nhật Bản có 20, Nam Triều Tiên có 11, Đài Loan có 9, Hồng Kông 5, Singapore 2, Ấn Độ và Malaysia mỗi nước có 1 trường.
Một cuộc khảo sát khác do báo The Times của Anh thiết lập cũng đưa ra những kết quả tương tự.
Nguồn: Timeshighereducation.co.uk, Channel News Asia with AFP
Theo cuộc khảo sát của trường đại học Giao Thông ở Thượng Hải, trường Harvard của Mỹ chiếm vị trí số Một.
Trường Harvard đã chiếm vị trí này từ năm 2003, là năm trường đại học Giao Thông bắt đầu mở cuộc khảo sát.
Trong số 20 trường đại học hàng đầu thì hết 17 trường là của Mỹ. Còn 3 trường kia gồm trường Cambridge của Anh đứng hạng 5, trường Oxford cũng của Anh đứng hạng 10, và trường đại học Tổng hợp Liên bang Thụy Sĩ, hạng 20.
Trường này của Thụy Sĩ chiếm chỗ năm ngoái của trường đại học Tokyo của Nhật Bản, năm nay bị đẩy xuống hạng 21.
Trong danh sách 500 trường đại học hàng đầu, Trung Quốc có 28 trường, Nhật Bản có 20, Nam Triều Tiên có 11, Đài Loan có 9, Hồng Kông 5, Singapore 2, Ấn Độ và Malaysia mỗi nước có 1 trường.
Một cuộc khảo sát khác do báo The Times của Anh thiết lập cũng đưa ra những kết quả tương tự.
Nguồn: Timeshighereducation.co.uk, Channel News Asia with AFP
No comments:
Post a Comment